# Prólogo

Expresó la Dra. Susana Massaro Bentz que ya desde pequeña acariciaba el sueño de educar, y también desde pequeña preparaba en Inglés a sus pares, - tarea que disfrutaba mucho- , con lo cual su deseo de enseñar se despertó muy pronto. Sus maestros y profesores fueron fuente de inspiración para concretar su sueño... y la concreción de ese sueño lo vemos plasmado en este libro. A través de él nos comparte generosamente tanto sus conocimientos como también su vasta experiencia. El hecho de compartir este libro con generosidad tiene un doble valor: el de legar a sus descendientes, y - por otra parte – hacerlo fuente de reflexión para sus colegas directores y/o propietarios de instituciones educativas.

Todas aquellas personas interesadas en Educación encontrarán en estas páginas valiosa información acerca de cómo se desarrolla la enseñanza bilingüe castellano-inglés en general, y en Argentina en particular. Por otra parte, encontrarán un ejemplo de cómo es posible dar vida a un sueño siempre y cuando el mismo sea nutrido por la pasión, el esfuerzo, la inteligencia y la honestidad, virtudes que caracterizan a la autora.

Este libro ve la luz en un momento muy particular del mundo, cual es el de la Pandemia por Covid-19. Precisamente en situaciones como la que atravesamos necesitamos enterarnos de proyectos educativos basados en valores; proyectos consistentes, perdurables a través del tiempo; proyectos apoyados por la comunidad de la institución educativa; en fin, proyectos como el de San Joaquín School basados en firmes convicciones, susceptibles de una evaluación continua, lejos de modas y demandas, lejos de prejuicios como es el de considerar “elitista” a la educación privada bilingüe.

Confío en que disfrutarán esta lectura, tal como la he disfrutado yo. Ojalá ésta sea fuente de inspiración para otras creaciones. Y será un desafío para todo aquél que se anime a crear, tanto en los “buenos tiempos” como también en la adversidad… desafío doble entonces.

Silvia Inés Segat Watson

Directora General del Colegio Inglés Horacio Watson

Buenos Aires, julio de 2021